-
1 akaryakıt istasyonu
Tankstelle f -
2 aşı istasyonu
Impfstelle f -
3 aşım istasyonu
Deckstation f -
4 benzin istasyonu
Tankstelle f -
5 hayvan aşım istasyonu
Deckstation f -
6 meteoroloji istasyonu
Wetterstation f, Wetterwarte f -
7 radyo istasyonu
Radiosender m -
8 televizyon verici istasyonu
Fernsehsender m -
9 tren istasyonu
Eisenbahnstation f, Bahnhof m -
10 uzay istasyonu
Raumstation f -
11 verici istasyonu
-
12 yer istasyonu
telek Bodenstation f -
13 istasyon
istasyon s\istasyon yapmak einen Zwischenaufenthalt einlegen; ( duraklamak) anhalten3) (benzin \istasyonu) Stelle f -
14 baz
baz (istasyonu) TEL Basisstation f;… bazında auf –basis -
15 benzin
benzin Benzin n;benzin deposu Benzintank m; Tanklager n;benzin istasyonu Tankstelle f;benzin koymak tanken -
16 istasyon
istasyon Bahnhof m; Station f; Stelle f;aşı istasyonu Impfstelle f -
17 iş
iş a PHYS Arbeit f; Tätigkeit f; Angelegenheit f, Sache f; Dinge n/pl; Lage f der Dinge; fam Geschichte f; Geschäft n, besonders pl Geschäfte n/pl; Erzeugnis n, Ware f (z.B. Glaswaren usw);iş açmak fig Scherereien machen;iş alanı Arbeitsgebiet n;iş başa düşmek sich durchbeißen müssen;iş başa gelmek etwas selbst tun müssen;iş başına! an die Arbeit!;iş başına geçmek eine Arbeit übernehmen; an die Arbeit gehen; eine (gute) Position bekommen;iş başında bei der Arbeit;iş(ini) bilmek seine Sache verstehen;iş bölümü Arbeitsteilung f;iş çıkarmak viel Arbeit machen; Scherereien machen;iş değil scherzh … ist kein Meisterstück;-i iş edinmek sich (D) etwas (A) zur Aufgabe machen;-e iş etmek jemandem Scherereien machen;iş giysisi Arbeitsbekleidung f;iş göremezlik Arbeitsunfähigkeit f;iş görmek arbeiten; (zur Arbeit) taugen;-e iş göstermek jemandem Arbeit zuweisen;iş güç Erwerb m, Beschäftigung f;iş güç sahibi Erwerbstätige(r); gewerbetreibend;iş hukuku Arbeitsrecht n;iş(in) içinde iş var es steckt etwas dahinter;iş istasyonu EDV Workstation f;iş işten geçti vorbei ist vorbei;iş kazası Arbeitsunfall m;iş mi? was ist das schon …?;iş olanağı Arbeitsmöglichkeit f;iş olsun diye (wie) ein Gschaftlhuber;iş saatleri Arbeitsstunden f/pl;iş sözleşmesi Arbeitsvertrag m;iş teşviki kanunu Arbeitsförderungsgesetz n;İş ve İşçi Bulma Kurumu Arbeitsamt n (Türkei);-de iş yok von … (D) hat man nichts; (da) ist nichts dran;iş zamanı Arbeitszeit f;-i işe almak anwerben (A); einstellen;işe bak! sieh mal (einer) an!;işe girmek seinen Dienst antreten;-in işi aksi gitmek fig fam danebengehen;işi azıtmak es zu weit treiben;-in işi başından aşkın überlastet, mit Arbeit überhäuft;-in işi bitmek erledigen (A); fig erledigt sein;-in işi çıktı er hat etwas zu tun bekommen;-in -e işi düşmek: size bir işim düştü ich wende mich an Sie um Hilfe, ich habe ein Anliegen an Sie;-in işi ne? was ist er von Beruf?;-in işi olmak: işim var ich habe zu tun;işi olmayan giremez Unbefugten Zutritt verboten;işi pişirmek fig unter einer Decke stecken; ein Techtelmechtel beginnen;işin başı der springende Punkt;işin içinden çıkmak fam (damit) klarkommen, es spitzkriegen;işin mi yok nicht wichtig, (ist) nicht tragisch;-e işin ucu dokunmak den Schaden (G) haben;işin ucu bana da dokunuyor das betrifft mich auch;işin üstesinden gelmek fam hinkriegen, managen;-i işinden çıkarmak jemanden entlassen, fam rauswerfen;işinden olmak seine Stellung verlieren;(kendi) işine bak! kümmere dich um deine (eigenen) Angelegenheiten!; arbeite weiter!; mach weiter!;işine gelmek jemandem gelegen kommen;işine göre je nachdem;işten anlamak etwas von der Sache verstehen;işten almak hinauswerfen, fam rausschmeißen;işten (bile) değil kinderleicht -
18 merkez
merkez Zentrum n, Mittelpunkt m; Hauptstadt f; Zentral-; fig Herd m; EL, TECH Station f; MIL Kommandantur f; Hauptsitz m, Zentrale f (einer Firma); Polizeipräsidium n;merkez açı MATH Zentrierwinkel m;merkez istasyonu Hauptbahnhof m;merkez komitesi Zentralkomitee n;deprem merkezi Erdbebenzentrum n, Epizentrum n;kontrol merkezi Kontrollzentrum n;posta merkezi Hauptpostamt n;düşünüşüm bu merkezdedir meine Gedanken bewegen sich auf dieser Linie;iş, bu merkezde iken … da die Dinge so liegen …;-i merkeze bağlamak zentralisieren A -
19 radyo
'radyo Radio n;radyo dinlemek Radio hören;radyo yayını Rundfunksendung f;radyo istasyonu Rundfunkstation f;radyo oyunu Hörspiel n -
20 servis
servis (Ess)Service n, Set n; Kundendienst m; Tafelgeschirr n; Dienst m; Bedienung f (im Restaurant); Gedeck n (im Restaurant); Schicht f (im Dienstleistungsgewerbe); Abteilung f (einer Behörde); (Autobus)Verkehr m; SPORT Aufschlag m, Angabe f;servis atan Aufschläger m, -in f;servis atmak v/t (Tennis) aufschlagen;servis istasyonu Tankstelle f;servis kapısı Dienstboteneingang m;servis sağlayıcı(sı) EDV Internet-Provider m;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
afet istasyonu — is. Afet zamanında yardım ve kurtarma malzemelerinin kolay dağıtılabilmesi için mahallelere yerleştirilen, ısıya, ışığa ve suya dayanaklı konteyner … Çağatay Osmanlı Sözlük
akaryakıt istasyonu — is. Benzin, gaz, motorin vb. sıvı yakıtların satıldığı yer … Çağatay Osmanlı Sözlük
benzin istasyonu — is. Araçların benzin, yağ vb. gereksinimlerini karşılayan, yolculara dinlenme ve alışveriş imkânı veren tesis, benzinlik … Çağatay Osmanlı Sözlük
meteoroloji istasyonu — is. Hava kürede sık sık görülen değişiklikleri inceleyen ve ölçen gözlemevi … Çağatay Osmanlı Sözlük
radyo istasyonu — is. 1) Radyo vericilerinin bulunduğu merkez 2) Radyoda alınan veya bulunan her bir yayın … Çağatay Osmanlı Sözlük
servis istasyonu — is. Motorlu taşıtların benzin aldığı, bakımlarının yapıldığı, gerektiğinde alışveriş de yapılan yer … Çağatay Osmanlı Sözlük
televizyon verici istasyonu — is. Televizyon yayını yapmak üzere donatılmış her türlü hareketli veya sabit tesis … Çağatay Osmanlı Sözlük
uzay istasyonu — is., gök b. Uzay çalışmalarının yapıldığı, içinde insanların yer çekimi olmayan ortamlarda çalışabildiği yapay uydu, uzay üssü … Çağatay Osmanlı Sözlük
yer istasyonu — is. Uzay araştırmalarında yeryüzünde yapılan çalışmaların gerçekleştiği merkez … Çağatay Osmanlı Sözlük
istasyon — is., Fr. station 1) Tren, metro durağı Hep birlikte ilk istasyonda inerek karakola gitmişlerdi. Ç. Altan 2) Araştırma kuruluşu Meteoroloji istasyonu. Tohum ıslah istasyonu. 3) Satış, bakım, aşı vb. işler yapılan kuruluş veya yer Trafik muayene… … Çağatay Osmanlı Sözlük
List of railway stations — The following is a list of railway stations (also called train stations) that is indexed by country. see|List of IATA indexed train stations AfricaMorocco*Casablanca **Casa Port **Casa Voyageurs *Marrakech *Rabat **Rabat Agdal **Rabat Ville… … Wikipedia
